Les Chiricahuas
Chiricahua (également Chiricahua Apaches, Chiricagui, les Apaches de Chiricahui, Chiricahues, Chilicague, Chilecagez, Chiricagua) (prononcé / ˌ tʃɪrɨkɑ ː wə /, nous a dict: chir '· ĭ • KA' wə) se réfère à un groupe de bandes de Apache qui vivait autrefois dans les domaines généraux de Mexique sud-ouest du Nouveau et du sud Arizona dans les États-Unis, et dans le nord de l'État de Sonora et de Chihuahua au Mexique (il n'est pas possible de définir précisément les limites exactes de leur territoire).
Dirigée par Cochise et plus tard par Goyaałé (plus connu pour le rôle de Geronimo), ce groupe Apache a été la dernière à résister aux Etats-Unis le contrôle du gouvernement du sud-ouest. In 1852, a treaty was signed between the US and the Chiricahuas. En 1852, un traité fut signé entre les USA et l'Chiricahuas. During the 1850s, miners and settlers moved into Chiricahua Territory, and the Apache population diminished because of starvation, disease, and attacks. Pendant les années 1850, les mineurs et les colons ont emménagé dans Chiricahua territoire, et la population Apache diminué en raison de la famine, la maladie, et d'attaques. In 1861, the Chiricahuas began fighting the US after Mangas Coloradas was whipped by miners and Cochise's relatives were killed by the US Army . En 1861, les Chiricahuas ont commencé à combattre les Etats-Unis après Mangas Coloradas était fouetté par les mineurs et les parents de Cochise ont été tués par l'armée américaine. In 1863, Mangas Coloradas was killed by the US Army when he attempted to sue for peace. En 1863, Mangas Coloradas a été tué par l'armée américaine, quand il a tenté de demander la paix. The army took him into custody, and he was killed that night. L'armée lui a pris en garde à vue, et il a été tué dans la nuit. The murder and mutilation of Mangas' body only increased the hostility between Apaches and the United States, with more or less constant war continuing for nearly another 25 years. Le assassiner et la mutilation des corps Mangas »n'a augmenté que de l'hostilité entre les Apaches et les États-Unis, avec la guerre plus ou moins constant continue depuis près de 25 années supplémentaires.
In 1872, the Chiricahua Apache Reservation was established, which only remained open for 4 years. En 1872, le Chiricahua Apache réserve a été instituée, qui ne restera ouvert pendant 4 ans. In 1877, all Apaches were concentrated on one reservation and the others were closed. En 1877, tous les Apaches ont été concentrées sur une réserve et les autres ont été fermés. In 1883, the Chiricahua campaigned into Mexico, returning to the reservation the following year. En 1883, le Chiricahua fait campagne au Mexique, revenant à la réserve l'année suivante.
They finally surrendered in 1886 and were exiled to Florida , Alabama , and Oklahoma . Ils ont finalement cédé en 1886 et furent exilés en Floride, Alabama, et l'Oklahoma. Eventually most were moved to the Fort Sill military reservation in Oklahoma until 1913, when they were allowed to return to what is now Arizona. Finalement, la plupart ont été transférés au militaire Sill réserve Fort de l'Oklahoma jusqu'en 1913, quand ils ont été autorisés à retourner dans ce qui est aujourd'hui l'Arizona. Many still live in Oklahoma or on the Mescalero reservation in New Mexico. Beaucoup vivent encore dans l'Oklahoma ou sur la réservation Mescalero au Nouveau Mexique. Their last stronghold was the Chiricahua Mountains , in southeastern Arizona, part of which is now inside Chiricahua National Monument . Leur dernier bastion fut le Chiricahua Mountains, dans le sud Arizona, dont une partie est maintenant à l'intérieur Chiricahua National Monument.
Vu que la bande est beaucoup plus importante que la tribu dans la culture Chiricahua, il n'y a pas de mot indigène pour une tribu Chiricahua dans la langue Chiricahua.
According to Opler (1941) the Chiricahuas consisted of three bands: Selon Opler (1941), le Chiricahuas se composait de trois bandes:
Chíhéne or Chííhénee' 'Red Paint People' (also known as the Eastern Chiricahua, Warm Springs Apache, Gileños, Ojo Caliente Apache, Coppermine Apache, Copper Mine, Mimbreños, Mimbres, Mogollones, Tcihende), Chíhéne ou Chííhénee '' Red Paint People »(également connu sous le nom Chiricahua orientale, Warm Springs Apache, Gileños, Ojo Caliente Apache, Apache Coppermine, Copper Mine, Mimbreños, Mimbres, Mogollones, Tcihende),
Ch'úk'ánéń or Ch'uuk'anén (also known as the Central Chiricahua, Ch'ók'ánéń, Cochise Apache, Chiricahua proper, Chiricaguis, Tcokanene), Ch'úk'ánéń ou Ch'uuk'anén (également connu sous le nom Chiricahua centrale, Ch'ók'ánéń, Cochise Apache, bon Chiricahua, Chiricaguis, Tcokanene),
Ndé'indaaí or Nédnaa'í 'Enemy People' (also known as the Southern Chiricahua, Chiricahua proper, Pinery Apache, Ne'na'i). Ndé'indaaí ou Nédnaa'í "peuple ennemi" (également connue sous le nom Chiricahua Sud, Chiricahua bon, Pinery Apache, Ne'na'i).
En outre il ya le mot Chidikáágu (dérivé du mot espagnol Chiricahua) qui se réfère à Chiricahuas en général, et l'INDE mot, qui se réfère aux Apaches en général.
Chiricahuas are called Ha'i'ą́há (meaning 'Eastern Sunrise") by the White Mountain , Cibecue , and Bylas groups of the Western Apaches . They are called Hák'ą́yé by the San Carlos group of the Western Apaches. The Navajos call Chiricahuas Chíshí . Chiricahuas sont appelés Ha'i'ąhá (qui signifie «Eastern Sunrise") de la Montagne Blanche, Cibecue et les groupes Bylas des Apaches de l'Ouest. Ils sont appelés Hák'ąyé par le groupe de San Carlos, des Apaches de l'Ouest. Les Chiricahuas appel Navajos Chishi.