hommage aux Sioux Lakotas

Un hommage aux Sioux Lakotas, d’ailleurs l’auteur fait une dédicace à Phaca Lusahan (chevreuil rapide) :



« Pour que son peuple ne meurt jamais. ».



" l'Aube pointe, Terre, réveille-toi,
Que le soleil se lève et répande l'harmonie,
Hommes, regardez-moi, c'est moi qui viens vers vous "

"Je me sens fort, ma famille arrive,
Et tous se réjouissent,
Tout est bien,
Maintenant chante,
Chante maintenant !"

" Ma voix va s'élever,
Écoutez-moi,
Bientôt, vous vivrez !"

"Venez tous, venez tous !
Venez au centre du cercle et dansez !"

C'est la légende du Chemin des Esprits,

Son nom veut tout dire : "la fête"

La plus belle chanson d'amour :
" Attends-moi, ne me laisse pas,
Je t'ai cherché si longtemps en pleurant,
Femme au beau visage,
Pour toujours dans mon coeur tu resteras..."

"Les bisons reviennent, ainsi la tribu,
pourra encore vivre longtemps !"

"Il pouvait courir très vite, et jamais le coyote et le loup ne pouvait le rattraper "

"À l'Ouest, l'homme noir danse,
Au Nord, l'homme rouge prie,
À l'Est, l'homme jaune contemple,
Au Sud, l'homme blanc fait la gueule."